Worming from Home 성능, 플랫폼 및 접근성 가이드

독립 팬 가이드. 3) 공식 출처를 인용하고; 게임이 업데이트되면 게임 내 텍스트가 항상 우세합니다.

이 페이지는 우리 영어 가이드의 커뮤니티 번역입니다. 업적과 아이템 이름은 영어로 유지되어 게임 내에서 맞출 수 있습니다.

01어디서 플레이할 수 있을까요

Worming from Home 2026년 9월 4일에 Windows 10 이상, macOS 11 이상용으로 출시되었으며, Mac 쪽에는 Apple Silicon이 권장되었고, 네이티브 리눅스 빌드는 없습니다. Steam Deck은 그 문장에서 약간 벗어난 부분에 위치하는데, Deck 자체가 리눅스이고, 게임에는 출시 일주일 조금 전에 부여된 Verified 배지가 붙어 있기 때문입니다. Verified는 Valve의 호환성 계층을 통해 플레이어가 아무런 기발한 조작 없이 Deck에서 실행된다는 뜻입니다. 그래서 솔직한 플랫폼 목록은 다음과 같습니다: Windows, 예; 현대 macOS, 예; Steam Deck, 예; 데스크톱 Linux, 네이티브는 아닙니다.

현지화는 밈 클립보다 훨씬 광범위하다. 영어판은 풀 오디오가 제공되는데, 이는 대부분의 게임보다 더 중요하다. 음성 연기가 코미디를 크게 담당하고, 인터페이스와 자막에는 프랑스어, 독일어, 스페인어, 일본어, 러시아어, 간체 중국어 등 6개 언어가 더 포함되어 있다. 마감일을 향해 꿈틀거리는 벌레는 어느 게임에서든 웃기다; 자막은 단지 마감일을 알려줄 뿐이다.

두 가지 작은 플랫폼 사실이 목록을 완성합니다. 스토어 태그가 가족 공유Steam 확인해 주기 때문에 한 번의 구매로 가구 전체를 감당할 수 있고, 단일 Steam 앱이기 때문에 Windows와 macOS 빌드는 동일한 라이선스를 사용합니다. 한 번 구매하고 앞에 있는 머신과 맞는 빌드를 설치하세요.

윈도우, macOS, 그리고 Steam Deck: 한 번의 구매로 모든 검증된 플레이 방식을 포함합니다.

💡 Steam Deck 소유자는 별도의 조정이 필요 없습니다. 인증 배지는 기본 설정이 의도된 것임을 의미합니다; 그냥 다운로드해서 조작하면 됩니다.

02실제 작동 방식

아무도 갖고 있지 않은 것부터 시작하세요: 프레임 레이트. 출시 주간 보도에는 이 게임의 FPS 측정 데이터가 전혀 없으며, 저희 보도도 포함해서, 만들어낸 수치를 인용하는 것은 더 쉽고 나쁘게 느껴질 것입니다. 대신 존재하는 것은 일관된 정성적 증거의 더미이며, 그 모든 것이 같은 방향을 가리킵니다.

게임은 가볍습니다. 플레이어 스레드는 다섯 단어로 요약하며, 약한 PC에서도 잘 실행되며, 직접 경험한 경험들도 그 표현을 뒷받침합니다: 통합 그래픽 노트북 칩, 개별 GPU가 없는 Ryzen 5 Pro 4650U가 출시 주간에 불평 없이 처리했습니다. 디스크 용량은 SteamDB당 91GiB입니다. 이것은 방 하나, 웜 하나, 물리 엔진 몇 개, 그리고 그것처럼 만들어졌습니다.

출시 주간의 가장 깨끗한 통계는 부정적인 것입니다. 버그 리포트를 위해 샘플링된 약 80개의 리뷰 중, 단 하나도 충돌(crash)을 언급하지 않았습니다. 제로입니다. 실제 존재하는 버그 목록은 아래에 정리되어 있으며, 물리학적 이상 현상과 단 하나의 진행 소프트락(progression soft-lock)뿐이며, 불안정성과는 무관합니다. 두 명의 팀이 만든 래그돌 게임으로서는 진정으로 깨끗한 출시이며, 여기서 문제가 생기더라도 거의 모든 경우 재설치나 파일 검증이 필요 없다는 뜻입니다. 해결책은 보통 방 안에 있습니다.

한 가지 실용적인 방법이 특정 컴퓨터에서의 성능 문제를 해결해 줍니다: 무료 데모입니다. 이것은 동일한 엔진, 동일한 방, 동일한 물리를 가지고 있으며, 정식 게임의 시작 부분과 같기 때문에 하드웨어에서 원활하게 실행된다면 가격이 제로인, 최고의 벤치마크를 가진 셈입니다. 이것이 실제로 추천할 수 있는 유일한 성능 테스트이며, 누구나 실행할 수 있는 유일한 테스트이기 때문입니다.

03Mac 빌드

Mac 빌드는 6월 15일 업데이트와 함께 도착했으며, Windows 버전과 동일한 콘텐츠로 출시 시점에 배포되었습니다. 따라서 macOS 선택은 기능 결정이 아닌 하드웨어 결정입니다. Steam는 macOS 11 이상과 Apple Silicon을 권장하며, 이는 최신 기기가 안전한 선택이라는 솔직한 표현입니다. 우리 정보원에는 문서화된 Intel Mac 테스트가 포함되어 있지 않으므로, 구형 Intel 하드웨어를 사용하는 경우 이 권장은 개발자가 신중한 경고를 보내는 것으로 이해하면 됩니다.

두 가지 Mac 특이 사항을 미리 아는 것이 좋습니다. macOS Steam 컨트롤러 문제로 A 버튼만 반응하는 것은 위 표에서 알려진 포트 버그이며, DualSense 및 DualShock 패드는 완전한 컨트롤러 지원을 제공하며, 마우스와 키보드는 항상 작동합니다. 그리고 저장 파일은 AppData가 아닌 사용자 라이브러리(user Library) 아래에 저장되며, 저장 백업 가이드에서 전체 경로가 안내되어 있습니다. 백업 습관 자체는 동일하며, 경로만 변경됩니다.

성능에 관해서는 이전 섹션의 내용이 그대로 적용됩니다. Mac 빌드에 대한 측정된 fps 데이터는 존재하지 않으며, 디스크 용량은 동일하고, 충돌 없는 출시 기록은 Mac 예외를 보여주지 않습니다. 일반적으로 인디 게임을 무리 없이 실행할 수 있는 Apple Silicon 기기라면, '한마리 벌레와 책상 하나' 게임에서도 어려움을 겪지 않을 것입니다.

04접근성 태그가 실제로 의미하는 바

Steam 페이지에는 다섯 가지 접근성 태그가 있으며, 각 태그는 이 게임에서 구체적인 사항과 연결됩니다. 이는 실제보다 드문 경우입니다. 태그 중 어느 것도 기본 서식처럼 보이지 않으며, 그중 두 개는 출시 주간 동안 포럼에서 플레이어들이 이미 묻고 있던 질문에 답하고 있습니다. 이 게임에서 태그가 의미하는 바는 한 마리 벌레가 스프레드시트를 다루는 경우 다음과 같습니다.

색상 대체 요소는 게임 내에서 색상에 가장 의존하는 벽 달력에서 가장 중요합니다. 마감 과제는 파란색으로, 이벤트는 주황색으로 표시되며, 이 벽이 시간 제한 작업을 놓치지 않도록 하는 방법입니다. 이 태그는 색상 분할에 의존할 수 없는 플레이어를 위한 대안이 있다는 뜻이므로, 다른 게임에서 달력 읽기가 잘못되었다면 첫 월요일 전에 옵션을 열어보세요.

커스텀 볼륨 컨트롤은 음성 연기, 로파이 재즈와 클래식 채널을 틀어주는 라디오, 그리고 힌트가 실제로 중요한 내레이터가 있는 게임에서 조용한 축복이다; 별도의 슬라이더가 농담을 들리게 하는 동안 루프 음악이 잘 작동한다. 타이머 입력 없이 플레이할 수 있는 것이 흥미롭다. 피날레 인터뷰에는 타이밍이 제한 타이핑이 포함되어 있고, 한 플레이어가 스트림에서 '세상에, 시간 제한이구나'라는 반응이 그 순간의 커뮤니티 약어가 되었다. 이 태그는 압박을 끌 수 있다고 말한다. 모드가 인터뷰를 어떻게 바꾸는지는 아직 문서화되지 않으니, 태그를 약속으로, 옵션 화면을 증거로 생각해 보라.

완전한 컨트롤러 지원은 실제로 소유한 패드(듀얼센스와 듀얼쇼크를 포함)와 함께 출시 주간 논의를 지배했던 마우스와 키보드 구성까지 포함합니다. 덱 플레이어도 검증된 구성을 통해 동일한 지원을 받으므로, 소파와 책상 의자는 동등하게 정당한 사무실입니다. 가족 공유는 가장 저렴한 접근성 기능으로, 한 가정용 버전이 같은 집 안의 다른 모든 사람에게 게임을 제공합니다.

덱 검증 완료발사 전 8월 26일 부여됨

컨트롤러 준비 완료완전 지원, 플레이스테이션 패드 포함

무시간 입력 모드면접 압박은 꺼질 수 있습니다

가족 공유(Family Share)한 부는 가정 전체를 다룹니다

05출시 주간 버그 카탈로그

출시 주간 문제들의 솔직한 목록과 원인과 해결책을 커뮤니티나 개발자가 정한 곳에 있습니다. 목록 형태를 주목하세요: 충돌은 없고, 대부분은 물리 엔진이나 진행 논리이며, 한 항목은 전화 가이드의 한 가지 규칙을 따라 완전히 피합니다. 증상이 먼저, 책임은 그 다음입니다.

여기 있는 모든 수정은 출시 주간 커뮤니티 지식으로 간주하고, 공식 패치 노트보다는 플레이어 스레드에서 출처를 밝히고, 이 목록에 있는 어떤 부분도 고생하기 전에 커뮤니티 허브에서 업데이트를 확인하세요. 첫 3일 동안 두 번의 패치가 들어왔고, 개발자들은 아직 잉크가 미끄러질 때 게시물에 답변을 했습니다. 아래 업데이트는 초기에 발견하면 몇 분 이상 투자하지 않을 것입니다.

증상	원인 중 유력한	수정
로드 시 검은 화면이	게임 내 PC 타워는 꺼져 있습니다	책상 밑으로 기어 들어가서 타워를 다시 켠다
해상도를 변경한 후 짧은 검은색 깜박임	720p 전체 화면으로 전환	미용적이며 짧음; 반복되면 다른 해상도를 선택
목표는 이미 구입한 웹캠 또는 사운드보드를 요구	Steve 호출 전에 구입하면 알려진 소프트락 발생	구입 이전 저장을 복원; 다음 실행 시 호출을 기다림
인쇄 버튼 사라짐	인쇄 중에 객체 초기화(Reset Objects) 누름	예방용; 작업 인쇄 중에는 절대 초기화하지 않음
m.	기절 이벤트와 관련된 버그	3
모든 입력이 응답하지 않음	드물며, 원인 불명	재시작; 신고 시 정확한 단계 포함
Steam 컨트롤러로 macOS에서 A 버튼만 반응	알려진 macOS 컨트롤러 문제	지금은 다른 패드나 마우스와 키보드 사용
프린터 덮개 안에 끼임	물리학은 물리학일 뿐	메뉴의 객체 초기화(Reset Objects)는 안전한 위치로 이동

06검은 화면 복구 루틴

검은 화면은 게임이 고장 난 것처럼 보여 많은 플레이어를 속였음: 로드하면 방이 렌더링되고, 모니터는 깜깜함. 실제로 아무 것도 고장 나지 않음. 코미디와 튜토리얼 사이 어딘가에서 게임은 PC 타워를 책상 아래 전원 꺼진 상태로 두었고, 전원이 없는 컴퓨터에 웜은 로그인할 수 없음. 커뮤니티가 답을 빨리 찾아내었고, 이제 이 주제의 도움말 스레드에서 표준 답변이 됨.

게임의 논리를 받아들이면 모든 것이 이해됨: 책상 밑 타워는 실제 전원 상태를 가진 실제 기계이고, 웜 크기 직원은 웜 크기 손길만 닿음. 하나씩 키를 눌러야 하는 규칙이 자신의 IT 문제를 해결하려고 가구 밑으로 기어가게 함. 출시 주간의 가장 브랜드답고, 또한 가장 고치기 쉬운 버그임.

나머지 세계가 렌더링되었는지 확인: 책상, 방, 벽 달력.
책상 모니터 쪽 바닥으로 이동
아래로 기어 들어가 PC 타워 찾기
타워와 상호작용하여 다시 켬
다시 키보드로 올라가 정상적으로 로그인
타워가 켜진 상태에서도 화면이 여전히 검으면 다른 버그; 단계와 함께 신고

💡 무엇이든 재설치하기 전에 책상 아래 확인. 출시 주간 가장 놀라운 버그이자 가장 우스운 버그임.

07진행 상황을 잃게 하는 유일한 버그

실제 진행 상황을 망치는 단 하나의 출시 버그는 구매 시점 함정입니다. 3,000달러짜리 웹캠과, 커뮤니티 보고 기준으로 약 5,000달러인 사운드보드는 이야기에서 필요하기 훨씬 전에 상점에 자리합니다. Steve의 전화가 요구하기 전에 이 중 하나를 사면, 목표 시스템이 이미 구매한 아이템을 다시 요구할 수 있어 승진 체인을 지연시키게 됩니다. 3 규칙은 동일합니다.

커뮤니티가 기록한 바에 따르면 복구 방법은 직접적입니다: 구매 이전의 세이브를 복원하십시오. 이것이 지금까지 확립된 유일한 해결책이며, 이 사이트가 전체 세이브 백업 가이드를 유지하는 이유입니다. 폴더를 30초만 복사하면 이 버그를 망쳐진 한 주에서 무심한 shrug로 바꿀 수 있습니다. 백업이 없다면, 선택지는 패치를 기다리거나 새로운 슬롯을 시작하는 것으로 좁혀집니다.

초기에 발견하는 것은 신호를 알면 쉽습니다. 이미 구매한 아이템은 상점에서 SOLD로 표시되므로, 승진 목표가 이미 소유한 웹캠을 계속 요구하면, 숨겨진 두 번째 웹캠이 아니라 버그에 걸린 것입니다. 일찍 알아차릴수록 다시 해야 할 것이 적어지고, 사전 구매 백업 폴더의 가치가 더 커집니다.

예방이 모든 것보다 낫습니다. 전화 가이드는 네 단어로 말합니다: 전화가 구매하라고 하면, 그때 구매하십시오. 참고로 Kevin는 전체 규칙에서 면제됩니다. 게임에서 Kevin가 필요한 것은 기쁨과 한 플레이어의 S랭크 인터뷰 스토리에서 그를 웹캠에 보여주는 것뿐입니다.

08패치 및 버그 보고 위치

출시 첫 3일 안에 두 번의 패치가 적용됐는데, 이는 템포를 알려줍니다. 3은 9월 6일 업적 패치로 이어졌고, Torment Mode 업적 Why?를 은퇴시키며 보상을 벽걸이 판으로 교체해 100% 경로에 Wormhole의 가장 어려운 변형이 더 이상 필요하지 않게 했습니다. 두 패치 모두 일반적인 무료 패치였지만, 중요한 것은 속도입니다: 이는 제출된 것이 아니라 작업 중인 버그 목록입니다.

새로운 일이 발생하면 개발자의 Discord 또는 Steam 커뮤니티 허브 토론에 보고하세요. 출시 주 동안 두 곳 모두 활동적이었고, 개발자 답변이 있었으며, 보고에는 버전 번호, 세이브 슬롯, 정확한 단계, 가능하면 클립을 함께 보내는 것이 가장 좋습니다. 특히 물리 버그는 글보다 영상에서 재현되는 경우가 많습니다; 프린터 뚜껑에 끼인 웜은 천 마디 말의 가치가 있습니다.

한 출시 버그는 보고서 대신 메달을 받을 만합니다. 머니 프린터를 사용한 후 Reset Objects를 누르면 웜이 방 안의 무당벌레 화분으로 날아가며, 커뮤니티는 너무 좋아해 개발자에게 그대로 두라고 간청했습니다. 출시 창에서 가장 심각한 물리적 이상 현상이 플레이어가 보존하길 원하는 것이라면, 포트는 잘 작동하고 있는 것입니다.

💡 모든 버그 보고서에 패치 버전과 세이브 슬롯을 명시하세요. Discord와 Steam 허브 모두 출시 주간 동안 개발자 답변을 받았습니다.

09컨트롤러 또는 키보드

입력 선택은 실제로 존재합니다. 전체 컨트롤러 지원은 DualSense와 DualShock 패드를 포함하며, Deck 검증을 통해 게임 전체를 조이스틱과 트리거로 거실에서도 플레이할 수 있습니다. 하지만 출시 스레드를 볼 때 대부분의 플레이어는 마우스와 키보드를 사용했으며, 이는 책상 수준의 카메라와 잘 맞아 타이핑이 적절히 산업적으로 느껴지게 합니다. 어느 쪽도 유리하다는 보고는 없었고, 물리 엔진은 모두를 똑같이 겸손하게 만들었습니다.

두 가지 입력 관련 주의사항을 기억해 두는 것이 좋습니다. 모두가 동의하는 바인딩은 왼쪽 마우스를 눌러 머리 박기(Headbash)를 하는 것이고, 이 바인딩조차 데모 시절 보고에서 나온 것입니다. 따라서 그 외의 설정은 커뮤니티에서 보고된 것이지 정설로 받아들이지 말고, 다시 배치하기 전에 본인의 옵션 화면을 확인하세요. 컨트롤러가 macOS에서 부분적으로만 작동하고, A 버튼만 반응한다면 위 표에 나와 있는 알려진 포트 문제입니다. 패드가 고장 나는 것이 아니라, 빌드가 따라잡고 있는 중입니다.

10실용적인 체크리스트

모두 준비하면 설정 질문은 저절로 해결됩니다. 디스크 여유 공간 91 GiB; 별도의 그래픽 카드가 필요하다는 증거 없음; 컨트롤러 선택 사항; Family Sharing 가능. 첫날 저녁에 볼륨 슬라이더를 맞추고, 캘린더 색상이 잘 보이는지 빠르게 결정하며, 최초 로드 시 검은 화면 문제 해결책을 기억해 두세요.

문제가 발생하면 두 가지 가이드가 있습니다: 세이브 백업 가이드는 소프트락을 문제 없는 상태로 만들고, 데모 페이지는 실제로 돈을 지불하기 전에 기계와 인내심이 맞는지 확인하게 해 줍니다. 길이 가이드는 또 다른 실용적 질문, 즉 일주일 중 게임에 얼마나 시간을 할애해야 하는가를 다루며, 솔직한 답은 당신이 두려워하는 것보다 적고 계획한 것보다는 많습니다.