Guía independiente para fans. 3) y citar fuentes oficiales; si el juego se actualiza, el texto dentro del juego siempre gana.
Esta página es una traducción comunitaria de nuestra guía en inglés. Los nombres de logros y objetos permanecen en inglés para que puedas coincidirlos en el juego.
01Donde comienzas: aproximadamente $41
Una nueva partida comienza con aproximadamente $41 en el banco, un teclado ruidoso que te llegará a gustar y una tienda llena de cosas que no puedes permitirte. Al final de la historia se espera que produzcas $3,000 para una cámara web, y la tienda del final sigue avanzando desde allí: $8,000 para una cafetera, $10,000 para Kevin. La distancia entre esos dos gusanos es el juego real, y cada peldaño de esa escalera se cubre aquí con números que pudimos verificar y atribuciones donde no pudimos.
Hay tres fuentes de ingresos reales: trabajo con hojas de cálculo, comercio de acciones y becarios, además de dos categorías adicionales que recompensan tener dinero en lugar de ganarlo: hitos de saldo bancario con recompensas de WormTok y una función de impresora profundamente tonta. Clasificarlas honestamente significa evaluar el costo inicial, el esfuerzo y el techo de ganancia por separado, porque el mejor salario por hora para un gusano y el mayor ingreso máximo son dos fuentes diferentes.
Una nota contractual antes de que empiecen los números. El contrato en el camino hacia la cadena de promociones cede tus ganancias de comercio a Morton Corporation, tu empleador, que es ya sea una broma sobre el trabajo moderno o la mecánica más realista del juego. El saldo que realmente puedes gastar es el de la cuenta bancaria, y al juego no le importa mucho. Dinero entra, dinero sale, un informe de progreso cada noche.
02Las hojas de cálculo pagan las cuentas
El salario viene primero porque es el único ingreso sin costo inicial y sin riesgo. Cada archivo de hoja de cálculo paga por tarea, y los archivos son menos intimidantes de lo que parecen: cada uno necesita una sola entrada, un total, un valor o una elección de una lista. Los archivos posteriores añaden requisitos de formato Ctrl, que es donde el truco de «dado estacionado en Ctrl» resulta útil. Los revisores que completaron el juego de manera independiente describen el pago como sorprendentemente generoso para lo que es literalmente un número por archivo, y tienen razón.
El bono por volumen es el verdadero motor. Completa cinco archivos de hoja de cálculo en 24 horas y el juego paga un bono de $200 además del pago por la tarea. Ese bono reestructura tu día: en lugar de hacer las tareas a medida que llegan, las agrupas, porque cinco archivos dentro de la ventana es un aumento y cuatro no significa nada. Los jugadores que tratan el bono como su salario base y el pago por tarea como propina reportan que en el comienzo del juego se sienten mucho menos quebrados.
Entonces el trabajo empieza a pagar interés compuesto sobre sí mismo. La hoja de cálculo paga según tu nivel Financial Insight, y la ventaja de hojas de cálculo avanzadas agrega archivos más difíciles y mejor pagados una vez que la tienes. Todo ese crecimiento proviene del Rincón de Lectura, que la comunidad reporta cuesta $10 — posiblemente el mejor retorno de inversión en todo el juego. Diez dólares invertidos, un salario escalable de salida, más el árbol de ventajas que eventualmente maneja todo tu portafolio.
03El mercado de valores: el techo más alto, riesgo real
El comercio llega por etapas. Comienzas con una sola acción negociable en la computadora de trabajo. El escritorio en forma de L a $1,000 más su contrato firmado, impreso, escaneado y devuelto — la cadena de papeleo es un logro por sí misma, Kafkaesque — abre el mercado a tres acciones, y una llamada posterior otorga lo que Steve llama acceso completo al portafolio de acciones. Cada etapa es un verdadero aumento de sueldo si la aprovechas, y la guía completa para leerlo está en la página de compra en caídas.
Los números de la semana de lanzamiento lo demuestran. Una captura de pantalla de portafolio verificada muestra una posición de Technis Corp. de 12 acciones por valor de $669, un aumento del 97 por ciento en el día. Un streamer del lanzamiento que simplemente mantuvo acciones durante la noche registró saltos en el patrimonio neto de 17 por ciento y 21 por ciento en dos noches. Ningún bono de hoja de cálculo en el juego se acerca a eso. La trampa es que el mercado también baja, los consejos lo mueven más que la habilidad, y los consejos llegan como buzones de voz y eventos de calendario de Steve, así que el trabajo real es escuchar.
Tres advertencias lo mantienen justo. Tus propias órdenes mueven los precios — un jugador impulsó una acción más allá de $100 por acción solo con comprar — así que las órdenes grandes se ajustan en tu contra mientras se completan. Una ventaja Financial Insight paga 5 por ciento de interés sobre el efectivo inactivo, lo que compite silenciosamente con el comercio mediocre. Y el contrato que firmaste al entrar da las ganancias a Morton. Estás comerciando por la línea de patrimonio neto en el informe de progreso nocturno, y la línea de patrimonio neto está teniendo una gran semana.
04Becarios: el motor de ingresos pasivos
Los becarios son lo más cercano que tiene este juego a una impresora de dinero con ritmo cardíaco. El primero cuesta $400, verificado en la captura de pantalla de la tienda oficial, y cada contratación adicional aumenta el precio en aproximadamente $100. Puedes emplear hasta 100 de ellos, lo cual es una nómina sobre la que Steve nunca pregunta. Una vez contratados, generan dinero en pulsos — aproximadamente $2 por pulso según se observó en las partidas — sin que tengas que mover un dedo. El 3 por ciento de los jugadores lo ha hecho, así que la comunidad claramente está convencida.
El mecanismo oculto es que los becarios pueden mejorar permanentemente, y el desarrollador lo ha confirmado. Empapa a un becario en café o agua y su rendimiento se incrementa para siempre, no temporalmente. El árbol Muscle Mass también contiene una habilidad para mejorar becarios, lo que significa que ambos árboles de habilidades alimentan el mismo motor pasivo. Prepáralos, mójalos y ve a hacer otra cosa mientras el escritorio gana.
Honestidad sobre las matemáticas: la cifra de $2 es una observación de sesiones jugadas, no una tasa documentada, y nadie ha publicado un intervalo de pulso verificado, así que no podemos calcular un verdadero período de recuperación sobre una contratación de $400. Lo que sí podemos decir es que el dinero de los becarios llega mientras duermes, intercambias o coqueteas con M, y que una nómina de becarios empapados a fondo en la etapa avanzada del juego es lo más cercano a ingresos pasivos post-promoción que el juego ofrece. Los becarios incluso pueden ser despedidos mediante una hoja de cálculo, en la broma más seca del juego sobre la gerencia media.
05Imprimiendo dinero: el jackpot que no lo es
pdf. Una habilidad Financial Insight desbloquea la opción de imprimir dinero, y el producto es un billete de $1,000. Antes de que empieces a planear tu imperio: la calidad del billete es aleatoria. Los informes de los jugadores sobre la misma función varían desde un intento hasta dos horas sólidas de reimpresión. Es una máquina tragamonedas que paga en papel.
Aquí está el truco, y es hermoso. El billete impreso es cosmético. No puede gastarse, y actualmente ni siquiera puede desecharse — el desarrollador ha reconocido esto en las discusiones Steam — así que una impresión exitosa deja un hermoso billete de $1,000 sobre tu escritorio para siempre, luciendo exactamente tan rico como no eres. El 5 por ciento de los jugadores lo posee. En cuanto a hacer dinero, ocupa el último lugar por diseño: la broma es el objetivo, y la broma es que la falsificación no vale nada.
Un detalle de crossover para completistas: el dinero impreso no cuenta como un objeto empujable para el logro Give Me Attention; el desarrollador confirmó que los papeles, el dinero impreso y los becarios están todos excluidos. Así que el billete no es moneda, no es un mueble que puntúe y no es basura. Es arte. Imprime uno, enmárcalo con tus ojos y sigue con ingresos que se gastan.
06Hitos, WormTok y el primer millonario
Los hitos no generan dinero; te recompensan por haberlo conseguido, y la diferencia importa cuando planeas tu semana. La aplicación WormTok del Smartphone da recompensa reclamable por cada logro y desafío, y algunos de ellos siguen tu saldo bancario directamente. Al alcanzar $100 en la cuenta, el mouse RGB es tuyo para reclamar. También hay un nivel de recompensa a $100,000, que convierte un número arbitrario en una fecha límite de compras.
7 por ciento de los jugadores. El nombre hace las cuentas del mercado de la vivienda para que el gusano no tenga que hacerlo. 8 por ciento, el logro más raro que la mayoría de los jugadores perseguirá de forma realista.
Para prueba de que el techo es alto: el primer jugador que se reportó públicamente por alcanzar $1,000,000 recibió felicitaciones personales del desarrollador. Ese es el resumen honesto de la economía de este juego. Un millón es alcanzable, el desarrollador está observando, y en algún lugar está un gusano que lo logró con hojas de cálculo, consejos y cien becarios cafeinados.
07El ranking, con razones
Clasificado por fiabilidad ajustada al esfuerzo — lo que un gusano gana por unidad de movimiento — más que por techo bruto, porque los dos órdenes son diferentes. Las hojas de cálculo ganan en fiabilidad: sin costo inicial, sin riesgo, pago escalable y un bono de $200 que recompensa presentarse. Los becarios ganan en pasividad: generan ingresos mientras haces cualquier otra cosa. Las acciones ganan en techo y nada más, y el techo es espectacular. Los hitos y la impresora se listan por completitud, y uno de ellos es una broma.
Si tu objetivo es el logro de $100,000, la escalera práctica es hojas de cálculo hacia Financial Insight, Financial Insight hacia beneficios comerciales, beneficios comerciales hacia becarios, y becarios hacia el zumbido de fondo que te pasa la línea mientras duermes. Cada número verificado detrás de esa escalera está en la tabla a continuación.
| Fuente de ingresos | Costo inicial | Esfuerzo | Recompensa | Notas |
|---|---|---|---|---|
| Hojas de cálculo | $0 | Medio, activo | Pago de tarea constante más $200 por cada cinco archivos en 24h, escala con Financial Insight | El salario. Disponible desde el primer día y para siempre |
| Becarios | $400 primero, aproximadamente +$100 por contratación, máximo 100 | Bajo después de configurarlos | Pulsos pasivos, aproximadamente $2 observados por pulso | El café o el agua los fortalecen de forma permanente, confirmado por el desarrollador |
| Operaciones bursátiles | $1,000 por la mesa en L, más capital | Medio, investigación y tiempo | Techo más alto; 97% durante el día y +17%/+21% durante la noche observado en una transmisión de lanzamiento | Los consejos llegan como mensajes de voz y eventos en el calendario; tus propios pedidos mueven los precios |
| Hitos bancarios y WormTok | $0 | Trivial | Artículos únicos y logros, no dinero en efectivo | El nivel de $100 reclama el ratón RGB; un nivel de recompensa espera en $100,000 |
| Impresión de dinero | Impresora de aproximadamente $1,250, según informes de la comunidad | RNG puro, se reporta de un intento a dos horas | $0 — solo cosmético | El billete de $1,000 no puede gastarse ni desecharse todavía; confirmado por el desarrollador |
08Para qué sirve realmente el dinero
Ganar no significa nada si el orden de gasto es incorrecto, así que aquí está la lista de precios que importa. La captura oficial de la tienda verifica el nivel barato — Cargador de Smartphone $50, Ratón Estabilizado $100, Teclado Delgado $250, Becario $400, Mesa en L $1,000 — y los precios derivados del juego cubren el resto: una pila de tierra para vivir a $2,000 (entregada después de tres días), la webcam de $3,000, la cafetera a $8,000, y Kevin a $10,000, el único artículo más caro de la tienda. Kevin hace trucos. Esa es la lista de características.
Dos reglas de gasto salvan partidas. Primero, la mesa en L viene antes de todo lo divertido, porque desbloquea tanto el mercado como la cadena de promoción. Segundo, la webcam y la mesa de sonido se compran solo cuando los objetivos de Steve lo requieren — comprarlas antes puede bloquear suavemente la cadena de objetivos, un error conocido de lanzamiento que el desarrollador está corrigiendo. Cada artículo comprado permanece listado en la tienda como VENDIDO, un registro ordenado de cuánto ha gastado este gusano en estilo de vida.
0 por ciento de los jugadores. Entre eso, Kevin, la cafetera y la tierra, la factura total supera los $30,000 — que es exactamente por lo que la escalera de ingresos necesita más de un peldaño. Gasta en este orden: camino crítico, luego infraestructura de ingresos, luego Kevin, luego diversión.
09Un plan de dinero para la primera semana
La secuencia importa más que cualquier fuente de ingresos individual, así que aquí está el orden de operaciones que lleva un nuevo guardado de $41 a un portafolio de trading sin callejones sin salida. Nada aquí requiere suerte, y cada número en él está verificado en otra parte de esta página.
- Día uno: realiza cada hoja de cálculo que llegue, y procesa cinco archivos en 24 horas para el bono de $200.
- m. a niveles Financial Insight.
- Ahorra $1,000 y compra el escritorio en forma de L; desbloquea el comercio y comienza el papeleo de promoción.
- Firma, imprime, escanea y devuelve el contrato para pasar de una acción a tres.
- Intercambia los mensajes de voz, mantiene a los ganadores durante la noche y mantiene intacto un fondo para cámara web de $3,000 durante todo el proceso.
- Contrata al primer pasante por $400 una vez que el flujo de efectivo lo permita, y báñalo en café de inmediato.
- Reinvierte las ganancias del comercio en pasantes hasta que sus pulsos pasivos cubran tu gasto diario.
- pdf si el RNG te divierte, Kevin cuando seas rico y tonto.
