Niezależny przewodnik fanowski. 3) i cytowanie oficjalnych źródeł; jeśli gra się aktualizuje, zawsze wygrywa tekst w grze.
Ta strona jest tłumaczeniem społecznościowym naszego angielskiego przewodnika. Nazwy osiągnięć i przedmiotów pozostają po angielsku, więc można je dopasować w grze.
01Gdzie znajdują się twoje zapisy
Na Windows całe twoje życie zawodowe jako robaka znajduje się w jednym folderze: AppData, potem LocalLow, potem Zach i Mason, a potem Worming from Home. Wklej tę ścieżkę do paska adresu eksploratora plików i patrzysz bezpośrednio do pamięci gry. Na macOS te same dane znajdują się pod folderem Application Support w bibliotece użytkownika, zgodnie z tym samym nazwem Zacha i Masona, więc nawyk przenosi się między platformami z jedynie zmienioną ścieżką.
W środku zapisy to zwykły JSON, skromny format tekstowy w sieci, co oznacza, że możesz otworzyć go w dowolnym edytorze tekstowym i patrzeć, jak twoja kariera patrzy na ciebie: liczby z imionami, choć nie będziemy udawać, że nazwy pól są udokumentowane, bo nie są. Liczy się format. Jest czytelny dla człowieka, jest mały, a kopiowanie jest bezstratne. Nie ma bazy danych, szyfrowania, nie ma zastrzeżonego kontenera. Kopia folderu to kompletna kopia zapasowa.
Masz też trzy sloty na zapis, potwierdzone przez deweloperów, co jest większą hojnością niż zwykle w tym gatunku. Trzy sloty plus nawyk kopiowania oznaczają, że możesz ryzykownie zaryzykować, zacząć coś ryzykownego w innym miejscu i nigdy nie ryzykować swojego jedynego robaka. Każdy slot znajduje się w tym jednym folderze, dlatego ten poradnik powtarza te same cztery słowa: skopiuj cały folder.
Jeden praktyczny element Windowsa: AppData domyślnie jest ukrytym folderem, więc nie szukaj kliknięciami myszką. Wklej pełną ścieżkę do paska adresu eksploratora plików i folder otwiera się bez walki. Gdy już tam jesteś, przypiń go do Szybkiego dostępu; wrócisz przed wywiadem i jeszcze przed patchem po nim.
02Trzy sloty, użyte prawidłowo
Trzy sloty to potwierdzenie dewelopera, a gra nigdy nie namawia cię do używania więcej niż pierwszego, więc oto układ, który na to zasługuje. Zachowaj prawdziwą passę w pierwszym slocie. Drugi zarezerwuj na eksperymenty: klawiaturę, której możesz żałować, drogi żart, wybór, którego chcesz zobaczyć obie strony. Trzeci zostaw jako archiwum, slot, do którego kopiujesz swój najlepszy stan i którego nigdy nie dotykasz.
Slot eksperymentu istnieje, ponieważ niektóre decyzje w tej grze są dostarczane bez przycisku cofania. Linia klawiatury to słynny przypadek: ulepszenia obejmują clacky, slim, ultra slim, a w końcu touch, społeczność zgłasza, że klawiatura dotykowa podwójnie naciska litery, których nigdy nie planowałeś, i nie ma udokumentowanego sposobu na powrót, gdy już ją kupisz. Jedynym sposobem na cofnięcie jest zapis gry z czasów przed zakupem, czy to w innym slocie, czy w datowanym folderze. Ta sama logika dotyczy droższych przedmiotów lifestyle’owych, gdzie odkrycie, co robi Kevin za dziesięć tysięcy dolarów, jest ciekawostką lepszą niż decyzją zawodową.
Sloty również sprawiają, że osiągnięcie pełnego ukończenia jest tańsze. Dążenie do 100% wymaga prób na Imminent Layoff Mode i Wormhole, a zaparkowanie swojego promowanego, w pełni ulepszonego robaka w bezpiecznym slocie, podczas gdy drugi slot wchłania trudne próby, oznacza, że jedno złe wieczorne doświadczenie z Torment nigdy nie kosztuje głównej kariery. Nazwij to loadoutem, nazwij to ubezpieczeniem; sloty są darmowe, a kopie natychmiastowe.
03Jak działają zapisy i czego nikt nie wie
Oto, co jest udokumentowane: gra zapisuje proste JSON lokalnie, wspiera Steam Cloud z limitem około 95 megabajtów i oferuje trzy sloty. Oto co nie jest udokumentowane, w żadnym miejscu gdzie szukaliśmy: rytm automatycznego zapisu. Nikt poza dwoma programistami nie może ci powiedzieć, czy gra zapisuje po każdym zadaniu, każdej wirtualnej nocy, czy każdej minucie bezczynności, i ten przewodnik nie będzie zgadywał. Załóż, że zapisy pojawiają się w chwilach, których nie możesz przewidzieć, a nigdy się nie zdziwisz.
Ta nieznana kwestia jest całym argumentem dla manualnego nawyku. Kiedy gra ogłasza, że właśnie zapisała, możesz się zrelaksować; gdy nic nie ogłasza, robisz migawki w wybranych przez siebie momentach. Trzydziestosekundowy rytuał w następnej sekcji zastępuje pewność, której nie masz, ubezpieczeniem, które masz, a w grze, która już wymaga zapamiętywania numerów telefonów i identyfikatorów pracowników, jeden mały rytuał więcej jest ledwie obciążeniem.
Jeszcze jeden udokumentowany szczegół dopełnia obraz: ponieważ Steam Cloud obsługuje te pliki, twoje sloty mogą podążać za tobą między urządzeniami, od komputera stacjonarnego do Steam Deck, lub z Windows na Mac. Jak synchronizacja współdziała z kopiami zapasowymi zasługuje na własną sekcję, ponieważ te dwie funkcje są stale mylone. Krótko mówiąc, chmura przenosi twoje zapisy; nie pamięta ich.
04Dlaczego ta gra zasługuje na kopie zapasowe
Wiele gier wychodzi bez potrzeby planu awaryjnego. Ta zdobyła ten nawyk już w pierwszym tygodniu, z trzech konkretnych powodów, i żaden z nich nie jest paranoją przed awarią dysku. Sama miękka blokada uzasadniłaby rytuał; reszta listy to dodatkowa perswazja. Pod koniec tej strony kopiowanie jednego folderu powinno być mniej ostrożnością, a bardziej odejściem do pracy.
Najpierw soft-lock. Zakup kamerki internetowej lub konsoli przed rozmową Steve może zatrzymać łańcuch promocji, a jedynym znanym rozwiązaniem społeczności jest przywrócenie zapisu sprzed zakupu. Bez kopii zapasowej opcje to czekanie na poprawkę lub rozpoczęcie od nowa; przy jednej z nich cały incydent to wzruszenie ramionami. Błąd jest zauważony i jest w trakcie pracy, ale poprawka przychodzi według harmonogramu deweloperów, nie twojego.
Po drugie, łatki przenoszą rzeczy. , i zamieniono Torment Mode nagrodę na tabliczkę ścienną. Tego dnia żaden zapis nie został uszkodzony, ale zasada została pokazana publicznie: ta gra jest aktywnie dopracowywana, a cele i nagrody mogą się zmieniać między wersjami. Folder skopiowany przed aktualizacją to kapsuła czasu wersji, o której już wiesz, że działa.
Po trzecie, rozmowa kwalifikacyjna. Rozmowa awansowa to jednorazowe, oceniane finało, w tym czas pisania, a różnica między S a czymś smutniejszym może być jednym niezdarnym klawiszem. Zrób snapshot swojego zapisu przed tym połączeniem, a najgorszy rezultat to rozczarowanie, a nie wątpliwości, czy powinieneś był najpierw skopiować folder.
05Co robić kopie zapasowe i kiedy
Oto harmonogram w formie tabeli, uporządkowany według tego, ile bólu zapobiega każda kopia zapasowa. Środkowa kolumna jest celowo identyczna za każdym razem, co jest całym celem ćwiczenia: jedna teczka, skopiowana w całości, datowana na przyszłość – możesz ją przeczytać, gotowe. Jeśli twoja sytuacja nie jest na liście, zasada na dole nadal ją obejmuje.
Zwróć uwagę, czego tabela nigdy nie prosi cię o wybór: przedmioty ze sklepu, portfel akcji, stan relacji, punkty perków. Kopia folderu automatycznie bierze to wszystko ze sobą, dlatego cały folder jest lepszy niż przeglądanie plików jeden po drugim. Twój backup nie musi rozumieć gry; musi tylko ją zawierać.
| Sytuacja | Co robić kopie zapasowe | Dlaczego |
|---|---|---|
| Przed rozmową kwalifikacyjną o awans | Cały folder zapisów | jednorazowe, ocenione połączenie; zabezpieczenie przed złym ujęciem |
| Przed dużym zakupem, zwłaszcza kamerą internetową lub konsoletą | Cały folder zapisów | Wczesne zakupy to znany spust soft-lock |
| Przed instalacją jakiejkolwiek poprawki | Cały folder zapisów | 3 już zmienione osiągnięcia i nagrody |
| Po długiej sesji nie chciałbyś powtarzać | Cały folder zapisów, datowany | Rytm automatycznego zapisu jest nieudokumentowany; nie ufaj szczęściu |
| Przed przejściem do innej maszyny | Folder plus sprawdzenie Steam Cloud | Cloud synchronizuje aktualny stan; nie pakuje historii |
| Przed dotknięciem jakiegokolwiek pliku ręcznie | Dokładnie ten plik | Ręczne edycje to najszybsza droga do uszkodzonego slotu |
06Rytuał zapasowy przed wywiadem
Rozmowa kwalifikacyjna to moment, na który ten nawyk został stworzony, więc naucz się go tam. Cała rutyna trwa około trzydziestu sekund, nie potrzeba żadnych narzędzi poza eksploracją plików i zamienia finał z wstrzymywania oddechu w zwykły wieczór. Uruchom ją raz tutaj, a znajdziesz ją przed każdym dużym zakupem i każdą aktualizacją bez prośby.
Te same sześć kroków chroni każdy inny ryzykowny moment w kalendarzu, dlatego uczymy ich raz i wracamy do tej strony. Przed dużym zakupem, przed aktualizacją, przed wszystkim, co ma wyznaczony termin: wyjdź, skopiuj, datuj folder, uruchom ponownie. Pamięć mięśniowa buduje się szybciej, niż można by się spodziewać.
- Całkowicie wyjść z gry, żeby żaden plik nie był w trakcie zapisu.
- Otwórz folder zapisów: AppData, potem LocalLow, potem Zach i Mason, potem Worming from Home.
- Skopiuj cały folder, wszystkie sloty, nie pojedynczy plik.
- Wklej go gdzieś bezpiecznie pod nazwą, na przykład odrobaczenie 09-12 przed rozmową kwalifikacyjną.
- Zrestartuj, przyjmij Steve decyzję i przestań się martwić timerem.
- Gdy poziom będzie gotowy, cofnij też nowy stan; promowany robak jest wart zachowania.

07Jak przywrócić kopię zapasową
Przywracanie to rytuał odwrotny, z jedną zasadą, która naprawdę się liczy: najpierw zamknij grę całkowicie, a nie tylko zatrzymaj w głównym menu. Po zamknięciu gry skopiuj zawartość datowanej kopii zapasowej z powrotem do folderu zapisu, zamień to, co tam jest, a następnie uruchom i wybierz slot, na którym byłeś. Robak cofa się do momentu kopiowania, razem z pieniędzmi, zadaniami, relacjami i wszystkim.
Jeśli Steam Cloud wywoła komunikat o konfliktie, bo zauważył zmiany plików pod nim, wybierz lokalną wersję, tę, którą właśnie włożyłeś z powrotem. To cała decyzja. Przywróciłeś te pliki celowo, więc powiedz chmurze, żeby je zachowała, pozwól synchronizacji się ustabilizować i odtworzyć minutę, zanim coś nadpiszesz lub usuniesz.
Przywracania to także udokumentowane rozwiązanie soft-locka, co sprawia, że warto je ćwiczyć, zanim zaczniesz go potrzebować. Weź kopię sprzed zakupu kamery sprzed zakupu przez nieuczciwą kamerę, przywróć ją, nie kupuj nic, dopóki Steve nie poprosi, a łańcuch promocji zaczyna tam, gdzie zaparkował. Dziesięć minut od początku do końca, większość czasu spędza na czekaniu na załadowanie gry.
Dwa sposoby, w jakie przywracanie się nie udaje, są zarówno ludzkie, jak i techniczne: pobranie złego snapshota, tego po zakupie przez kamerę zamiast przed nim, albo zapisanie edycji na jedynej dobrej kopii. Sprawdź daty w folderach przed skopiowaniem czegokolwiek, zachowaj oryginał nietknięty, a przewijanie działa dokładnie tak, jak obiecuje. Kopie zapasowe chronią postęp; przestarzałe nazwy chronią kopie zapasowe.
08Steam Cloud to nie kopia zapasowa
Steam Cloud naprawdę sobie tu radzi, trzeba przyznać. Przy normie około 95 megabajtów na pliki zapisu liczące się w kilobajtach, każdy slot, który posiadasz, mieści się wielokrotnie, a postęp automatycznie podąża za tobą między desktopem a Deckiem albo komputerem z Windows a Maciem. Ta automatyzacja to właśnie ta wygoda, która sprawia, że ludzie przestają kopiować foldery.
Ale synchronizacja to nie wersjonowanie. Chmura przechowuje aktualny stan twoich plików i zachowa uszkodzony lub soft-lockowany z taką samą niezawodnością, jaką utrzymała najlepszy rozgrywk. Jeśli dzisiejszy zapis jest zły, cała praca chmury polega na tym, by upewnić się, że jest uszkodzony na każdym twoim komputerze. Datowany lokalny folder to jedyna rzecz w tym zestawie, która pamięta wczoraj, dlatego pozostaje prawdziwą kopią zapasową, niezależnie od tego, jak uprzejmie zachowuje się chmura.
Uwaga dla graczy grających na dwóch maszynach, na przykład Decka i desktopa, albo Maca i PC: pozwól synchronizacji się ustabilizować przed rozpoczęciem gry, zwłaszcza po przywróceniu, bo wygrywa ta wersja, która wyląduje ostatnia. W tygodniu premiery nie ma żadnych informacji o niepowodzeniach synchronizacji w tej grze, a przy tak małej liczbie zapisów powinno tak pozostać. Prompt konfliktu to jedyny moment, gdy chmura pyta o twoją opinię, więc odpowiadaj celowo.
09Ręczne edytowanie zapisów: przeczytaj to najpierw
Ponieważ pliki są zwykłe JSON, technicznie możesz otworzyć jeden w edytorze tekstowym i zmienić saldo bankowe, i bez wątpienia ktoś już to zrobił. Zanim to zrobisz, znaj trzy rzeczy. Format zapisu nie ma żadnej dokumentacji społecznościowej: nikt nie opublikował listy terenowej, więc każda edycja to archeologia. Literówka w JSON może sprawić, że gra nie będzie mogła odczytać pliku, który jest uszkodzonym slotem pod każdym względem. I nic w edytowanym zapisie nie zostało zdobyte, co liczy się w grze, której osiągnięcia obejmują trzymanie 100 000 dolarów w banku.
Ten ostatni punkt zasługuje na wypowiedzenie bez zarozumiałości. Twój zapis to twoja sprawa, w grze dla jednego gracza o przestępczości białych kołnierzyków, z wszystkich rzeczy. Ale edytowany portfel oznacza, że osiągnięcia mierzące pieniądze, 10% of the Way to Buying a House wśród nich, przestają znaczyć to, co twierdzą, i nie istnieje żadne narzędzie społecznościowe do audytu zapisu po tym. Jeśli edytujesz, latasz bez instrumentów.
Bezpieczna wersja ciekawości jest tylko do odczytu. Otwórz kopię zamiast pliku na żywo, zobacz, jak wygląda kariera robaka w zwykłym tekście i zamknij go bez zapisywania. Jeśli kiedykolwiek będziesz naprawdę edytować, trzymaj oryginalny folder z dala od nietkniętego, bo to właśnie ten plik jest jedyną przeszkodą między tobą a nowym początkiem pierwszego dnia.
10Kiedy kopia zapasowa ratuje Twój tydzień
Przejdź cały scenariusz raz i nawyk sam się sprzedaje. To czwarty dzień, pieniądze są dobre, a kamerę internetową kupujesz wcześniej, bo sklep w końcu na to pozwala. Kolejny cel Steve nadal wymaga kamerki, strona sklepu mówi SPRZEDANE, a łańcuch promocji jest zamknięty. Bez kopii zapasowej to wątek wsparcia i nieskończone oczekiwanie. Z folderem, który skopiowałeś przed zakupami, jest to: wyjdź, przywróć, uruchom ponownie, czekaj na telefon, kup, gdy ci się każe. Społeczność nie udokumentowała żadnego innego rozwiązania, a aktualizacja dewelopera nie ma jeszcze daty.
Kopie zapasowe sprawiają, że odważniejsze części gry są też bardziej zabawne, a nikt się tego nie spodziewa. Pokaż Kevin kamerce internetowej bez obaw. Rozłącz się Steve dla osiągnięcia, a potem przywróć do momentu sprzed nieuprzejmości, jeśli chcesz mieć czystą oś czasu. Weź dwukrotnie rozmowę o północy z insideringiem, by usłyszeć odpowiedź, której nie wybrałeś za pierwszym razem. Robak z siatką bezpieczeństwa to wyraźnie odważniejszy robak.
Miej na uwadze jedno ograniczenie, gdy będziesz się przyzwyczajać: przywrócone zapisane stany budzą się wewnątrz aktualnej łatki. Zmiana lista osiągnięć nastąpiła dwa dni po premierze w wersji 3, nie zgłoszono problemów ze zepsutymi zapisami, ale warto znać ten schemat. Kopie zapasowe cofną twoje pliki, a nie grę wokół nich, więc przyszła łatka, która przesunie cel, spotka twogo przywróconego robaka tak samo, jak wszystkich innych.
Od tego momentu przewodnik po wydajności obejmuje resztę listy błędów z tygodnia premiery, przewodnik promocyjny przeprowadza przez samo rozmowę kwalifikacyjną, a przewodnik dla początkujących wprowadza świeżego robaka przez pierwszy dzień. Skopiuj folder, oznacz datą folder, zamknij edytor tekstu i idź zostać czyimś najnowszym współpracownikiem analityka finansowego. Sześć lat kariery zasługuje na trzydzieści sekund ubezpieczenia.
