Guida indipendente per i fan. 3) e citare fonti ufficiali; se il gioco si aggiorna, il testo in-game vince sempre.

Questa pagina è una traduzione della community della nostra guida inglese. I nomi degli obiettivi e degli oggetti rimangono in inglese così puoi abbinarli nel gioco.

01Le informazioni privilegiate sono una telefonata

La pagina Steam vende questo gioco con una confessione: usare informazioni privilegiate per manipolare illegalmente il mercato azionario e rispondere al telefono di tanto in tanto. La maggior parte dei giocatori ride di questo e va oltre. Tu non dovresti, perché le due clausole sono un unico meccanismo. Le informazioni privilegiate arrivano tramite telefono, sotto forma di segreterie telefoniche dal tuo capo Steve e come eventi scritti sul calendario a parete, e il mercato sul tuo monitor prezza quelle chiamate con un ritardo. Opera dentro il divario tra la segreteria telefonica e il grafico e il gioco ti paga, generosamente, per un crimine che tratta come una descrizione del lavoro.

Imposta la scena, perché la scena è lo scherzo. Sei un verme che ha lavorato sei anni come analista finanziario junior presso Morton Corporation, e il tuo vantaggio è imbarazzantemente aziendale: informazioni non pubbliche su società quotate, consegnate tramite apparecchiature aziendali, dal tuo stesso manager, su azioni che poi sei incoraggiato a negoziare. Steve dà più consigli più lo lusinghi. Il calendario a parete segna in anticipo le date degli eventi che muovono il mercato. I recensori che hanno completato il gioco descrivono il mercato come realmente giocabile piuttosto che come un semplice elemento scenico, e la nostra lettura di un playthrough completo del lancio concorda: i consigli hanno direzione, i grafici rispondono e il denaro è reale.

Due proprietà fanno funzionare tutto il sistema, e vale la pena separarle prima di qualsiasi istruzione pratica. I consigli hanno direzione: una società che ottiene un contratto per la difesa è da comprare, una società che richiama centomila telefoni è da evitare, e Steve non lascia l'interpretazione a te. E i consigli sono deperibili: il vantaggio esiste solo finché il grafico non si è ancora mosso, il che in pratica significa la mattina in cui arriva la segreteria telefonica. Tutto il resto in questa guida è tecnica costruita su questi due fatti.

02I consigli documentati e cosa dice ognuno di essi

Il principale consiglio rialzista, ascoltato nel playthrough di lancio, è una segreteria telefonica riguardante una società che ha appena vinto un contratto per la difesa. La consegna di Steve è esattamente quello che ci si aspetterebbe da un uomo che crede di essere sottile, concludendo con un'istruzione che i giocatori hanno interpretato come entra lì. Il nome dell'azienda è confuso nei sottotitoli dello streaming, quindi non possiamo stamparlo con certezza, ma la direzione è inequivocabile: compralo, prima che il grafico capisca ciò che già sai.

La controparte ribassista è un produttore di telefoni che richiama centomila telefoni. L'interfaccia descrive l'azienda qualcosa come Tennis, un nome con cui i giocatori hanno faticato rumorosamente in diretta, quindi considera l'ortografia incerta e la lezione solida. Un richiamo da centomila unità fa affondare un'azione. Non appare alcuna vendita all'avviso nell'interfaccia verificata, quindi la scelta giusta è l'assenza: non comprarla, non fare la media e lasciare che i verme meno informati imparino a loro spese.

Il calendario fornisce il materiale più lento. Le pareti della settimana di lancio mostravano annotazioni datate per licenziamenti e per risultati trimestrali deboli in una società quotata, entrambe risultanti ribassiste per l'azienda coinvolta, e il ciclo di notizie contribuisce con Biolatica, un nome che emerge accanto al rapporto secondo cui hanno una cura. Non ogni voce muove un prezzo, e non ogni mossa è grande. Ma un evento datato nel calendario è una sorpresa programmata, e le sorprese programmate sono il denaro più facile in questo gioco.

Fonte della segnalazioneCosa diceRegiaIl tuo gioco
Steve segreteria telefonica (bullish)Una compagnia ha appena ottenuto un contratto per la difesa; entra lìCompraAcquista la stessa mattina, prima che il grafico si muova
Steve segreteria telefonica (ribassista)Un produttore di telefoni sta richiamando 100.000 telefoni (chiamati Tennis)Stai lontanoNessuna posizione; l'interfaccia non offre alcun modo per fare shorts
Eventi del calendarioI licenziamenti sono stati datati sul muroRibassistaEsci dall'azienda interessata prima della data
Eventi del calendarioRisultati trimestrali deboli datati sul muroRibassistaVendi per rafforzarti prima del report
NotizieBiolatica: hanno una curaRialzistaPosizionati presto e lascia che la notizia ti colpisca

03Pre-posizionamento: il calendario perde

Ecco la meccanica che separa i vermi ricchi da quelli stipendiati. Il calendario murale mostra gli eventi di mercato con date allegate, in arancione, prima che accadano. Una delusione trimestrale sugli utili o un ciclo di licenziamenti quindi non sono una novità per te quando arrivano sul ticker; è un appuntamento che hai appeso da giorni. Comprare il rialzo prima di un evento rialzista, o liberarsi prima di uno ribassista, è l'operazione più affidabile documentata in questo gioco, e non richiede alcun vantaggio, nessun aggiornamento e nessuna abilità oltre al solito keybashing. Basta leggere il muro.

Il gioco introduce l'intero sistema in modo graduale. Tra i primi compiti con scadenza blu c'è una voce che dice "investi nel mercato azionario", con scadenza alle 19:00 del Giorno 4, che corrisponde circa a un'ora dall'inizio di una partita normale. Arrivi all'app con circa 41 dollari in contanti e esattamente un'azione da scambiare, il che è il modo del gioco di dire che questo è importante senza permetterti ancora di farti del male. Considera la scadenza come il tutorial che è: apri l'app, leggi lo schermo, fai un piccolo scambio e comincia a prendere l'abitudine di controllare il wall prima del grafico.

Un vantaggio chiude il ciclo verso la fine dell'albero. Un upgrade Financial Insight dipinge gli eventi di notizie direttamente sui grafici, quindi le informazioni che prima raccoglievi dalle segreterie telefoniche e dal calendario vengono fissate direttamente sulla linea. È la versione avanzata della stessa abitudine: sapere cosa è programmato, sapere in quale direzione influenza, e essere posizionati prima che accada.

💡 Controlla il calendario del wall prima del grafico ogni mattina. Un evento datato è l'unico scambio in questo gioco che puoi pianificare la sera prima.

04Leggere l'app prima di fare trading in essa

Lo schermo di trading è una finestra sul computer di lavoro intitolata "Stock Market", e l'unico nome aziendale confermato in materiale ufficiale è Technis Corp. Lo screenshot del press kit è la nostra ancora per i numeri, e mostra una sessione sana: un prezzo di 56 dollari, un cambiamento di +97%, 12 azioni possedute e un valore della posizione di 669 dollari. Impara a memoria quei quattro campi, perché sono tutto il vocabolario dello schermo. Prezzo è il valore di una singola azione. Cambio è il movimento. Azioni sono tue. Valore è il loro valore attuale.

Sotto i numeri ci sono due pulsanti, Acquista e Vendi, e questa è tutta l'interfaccia d'ordine: nessun tipo di ordine, nessun menu di quantità oltre al trucco Shift descritto sotto, e nulla che somigli a una vendita allo scoperto. Il grafico a linee traccia la storia dell'azione selezionata, e l'HUD del contante mantiene il tuo saldo bancario fisso sullo schermo, lo stesso saldo da cui il negozio spende. Una nota onesta per i dettagli: 12 azioni a 56 dollari fanno 672, e l'app mostra 669. Tre dollari non sono contabilizzati, nessuna fonte li spiega, e il sospetto è che siano commissioni o arrotondamenti. Fidati del numero di azioni, non della moltiplicazione.

Questa è davvero tutta l'interfaccia, il che è il punto. Il gioco non simula una società di intermediazione; simula l'unico schermo che un analista junior può guardare tra fogli di calcolo. Il riferimento completo elemento per elemento, incluso ciò che i giocatori più spesso fraintendono, si trova nella guida al mercato azionario. Questo articolo riguarda cosa fare con lo schermo; quell'altro riguarda lo schermo stesso.

WORM CORP$12.58+2.18 (2.01%)1D1W1MBUYSELLHoldings: 120 · Cash: $1,240Il grafico a lineeStorico dei prezzi per l'azione selezionata
BUYSELL$1,240Acquista | VendiDue pulsanti, l'intera interfaccia degli ordini
$HUD contantiIl tuo saldo, condiviso con il negozio
psst... tip!La linea delle dritteMessaggi vocali che spostano questo schermo

05Acquisto tenendo premuto Shift

Comprare azioni premendo un tasto alla volta è l'auto-sabotaggio più divertente del gioco, e l'albero dei potenziamenti Financial Insight lo risolve silenziosamente. Un aggiornamento fa sì che tenere premuto Shift piazzi un acquisto, e in pratica questo sblocca l'acquisto in blocco: premi una volta per una sola azione, tieni premuto per accumulare una posizione reale prima che il grafico si muova contro di te. Dato che le dritte scadono nel momento in cui il mercato le prezza, la velocità non è comodità qui. È la differenza tra comprare sulla notizia e inseguirla.

Il potenziamento si trova nell'albero Financial Insight, che si livella nel angolo lettura attraverso un minigioco in stile serpente, un punto per livello. Lo stesso albero porta il resto degli strumenti criminali: eventi di notizie disegnati sui grafici, un potenziamento del 5 percento sugli interessi, un upgrade del caffè che fa muovere più velocemente il mercato, e fogli di calcolo avanzati che pagano meglio, che è un modo educato di dire che l'albero finanzia anche il trading, quindi la chiusura serale e la preparazione del mercato finiscono per essere la stessa commissione.

L'acquisto in blocco per coincidenza è anche la porta a uno dei trofei più comuni del gioco. Day Trader, comprare o vendere 100 azioni in un giorno, si trova esattamente in un quarto di tutti i giocatori, ed è quasi gratuito una volta sbloccato l'acquisto con Shift: arriva una dritta, accumuli una posizione, prendi profitto, e il contatore si riempie silenziosamente. Senza il potenziamento, è un pomeriggio di pressioni individuali dei tasti, che è un tipo diverso di sport di resistenza.

💡 Sblocca l'acquisto con Shift prima di qualsiasi trading serio di dritte. Cliccare un'azione alla volta mentre il grafico ti sfugge è una penalità auto-inflitta.

06Il flusso di lavoro dalla dritta al trading

Compresso in una routine ripetibile, fare trading su una dritta è in sei passaggi, e l'ordine conta più di ogni singolo passaggio, perché ogni vantaggio qui decade dal momento in cui l'informazione esiste, e una posizione aperta dopo che il grafico si è mosso non è un trade, è una donazione. Esegui la sequenza ogni mattina in cui il telefono ha qualcosa da dire, e verso la fine della settimana richiede meno tempo del lancio del d20.

  1. Ascolta il messaggio vocale del mattino prima di aprire qualsiasi altra cosa.
  2. Controlla il calendario a parete per eventi datati, arancioni così come blu.
  3. Decidi la direzione dalla fonte: acquisti rialzisti, stay out ribassisti.
  4. Apri l'app Borsa e conferma che il grafico non si sia mosso ancora.
  5. Tieni premuto Shift e dimensiona la posizione in un unico movimento (potenziamento Financial Insight).
  6. Vendi nel momento di forza, o tieni overnight e lascia che la notizia completi l'atterraggio.
L'intera arte: informazione al mattino, posizione a pranzo, fuori prima che tutti gli altri sappiano.
L'intera arte: informazione al mattino, posizione a pranzo, fuori prima che tutti gli altri sappiano.

07I tuoi ordini muovono il prezzo

Il mercato in questo gioco è piccolo, e tu sei un partecipante piuttosto che uno spettatore, il che produce la meccanica meno documentata e più importante del sistema: i tuoi ordini muovono i prezzi. Un giocatore ha documentato il caso estremo nel thread della comunità sul comportamento del mercato, spingendo un'azione oltre i 100 dollari per azione semplicemente acquistandola. Nessuna notizia, nessun consiglio, nessun utile. Solo un verme con un saldo bancario e un tasto Shift, che fa salire il prezzo contro se stesso.

Le conseguenze pratiche valgono la pena di essere interiorizzate presto. Un grande acquisto si riempie mentre il prezzo sale, quindi le azioni successive costano più delle prime. Una grande vendita fa lo stesso al contrario, che punge di più proprio quando stai realizzando un profitto su un buon consiglio. Il gioco di comunità suggerisce di spezzare gli ordini grandi, acquistando in pochi colpi piuttosto che in un unico hold massimo, e di aspettarsi che il grafico tenda leggermente a scendere quando esci. Nessuno ha stabilito le regole esatte dell'impatto, e nessuna fonte verificata documenta limiti di dimensione degli ordini, quindi considera la tua stessa impronta come un'altra cosa da osservare sul grafico a linee.

08A chi appartengono i profitti (non a te)

Leggi il contratto che firmi dopo aver comprato la scrivania a forma di L, o almeno la parte che i giocatori all'avvio hanno fatto screenshot, perché il testo fine è lo scherzo migliore dell'economia: Morton Corporation possiede tutti i profitti del trading. Tu, un verme, stai generando rendimenti su informazioni non pubbliche, e ogni singolo dollaro di essi appartiene legalmente all'azienda che ha pagato il telefono su cui sono arrivati i consigli. Il gioco non fa mai rispettare questo al di là della documentazione. Non ne ha bisogno. Lo scherzo è proprio l’applicazione.

La stessa indifferenza aziendale percorre il resto della trama. La chiamata di indagine di mezzanotte, coperta nella propria guida, consiste in tre domande, un’opportunità opzionale di incolpare Trevor, e una commissione pagata per distruggere un rapporto di spesa; nessuna penalità per il trading stesso è mai stata documentata in alcuna recensione, thread o achievement. E la promozione alla fine della settimana, l'intera ricompensa per una settimana di rendimenti criminali, arriva senza aumento salariale famoso. Morton raccoglie il lato positivo e ti paga con titoli. Comunque fai trading. I soldi nel tuo HUD si spendono ancora.

Il trading interno può effettivamente ritorcersi contro di te?

Solo attraverso il mercato. Nessuna fonte verificata documenta una multa, un licenziamento o qualsiasi penalità per il trading basato sui consigli di Steve; l’indagine di mezzanotte è una scena scriptata con un bonus allegato. L'unico modo documentato per perdere è scegliere il consiglio sbagliato e mantenerlo.

09Un’azione, poi tre, poi qualunque cosa significhi accesso completo

Modera le tue aspettative su come il mercato si sblocca. Inizi con un'azione negoziabile e un'attività in calendario che ti indica tale azione. Dopo la scrivania a forma di L, a 1.000 dollari, e il contratto che firmi, stampi, scansioni e restituisci, Steve chiama con l'aggiornamento: potrai negoziare tre diverse azioni invece di una sola. Tippy segna l'occasione con il suo carattere, celebrando tre intere azioni, è come l'intero mercato. Una chiamata successiva concede l'accesso completo al portafoglio azionario, qualunque cosa contenga.

Due oneste avvertenze appartengono accanto a quella frase. Primo, la chiamata per le tre azioni è la tua vera linea di partenza: un'azione è un tutorial, tre rappresentano un vero mercato con scelte, e i suggerimenti diventano più acuti nel momento in cui puoi agire sulla loro direzione invece che solo sulla loro esistenza. Secondo, nessuna fonte verificata elenca cosa aggiunge l'accesso completo. L'elenco delle azioni post-chiamata non è documentato, e i wiki già hanno inventato nomi per esso. Quando arriva la chiamata, guarda il tuo schermo e affidati a quello invece che a qualsiasi sito di fan.

Da qui il sito si divide per umore. La guida del mercato azionario è il riferimento elemento per elemento per l'app stessa. La guida al dip-buying copre i giorni in cui il suggerimento era sbagliato, la guida del day trader copre la corsa delle 100 azioni, e la guida alle conseguenze spiega completamente la chiamata di mezzanotte. La guida del telefono, nel frattempo, copre la macchina con cui inizia ognuna di queste strategie.

Fonti per questa guida

  1. Worming from Home on Steam (official store page) ↗
  2. AzureBay launch playthrough ↗
  3. Steam community: moving prices with your own orders ↗
  4. ScreenHype review (verified playthrough) ↗
  5. Wand Report review ↗
  6. Steam global achievement statistics ↗